世界でも類を見ない唯一無二の個性的な万年毛筆
万年毛筆とは
What is Fountain Brush Pen?
気軽に毛筆感覚が楽しめる筆記具です。穂先は、熟練の筆匠が「いたちの毛」を使い丹念に造筆。
万年毛筆は、手紙や一筆啓上、冠婚葬祭等の記帳など、様々なシーンで活躍します。
It is the pen, you can easily enjoy the feeling of brush. The top is used the hair of weasels, and made by artisan. You can use the fountain brush pen with writing letters and formal scenes.
※タスイチ・トーキョーの万年毛筆は、日本の古都・奈良にある書道具メーカー、株式会社呉竹の毛筆をベースとしております。
※This Fountain Pen is based on Kuretake Co., Ltd which is the manufacturer of brush in Japanese ancient city Nara.
越前漆芸を施す
Covering with Echizen-Urushi
私たちは、万年毛筆にさらなる魅力を加えたいと考えました。
日本伝統技法を活かした装飾美を纏わせるため、越前の漆芸作家と話し合いを重ねました。
その結果、独創的且つ強烈な印象を放つ「一子相伝の技」を投入できることを確認。
試行錯誤を経て、3つのシリーズを発表する運びとなりました。
We think to make more attractiveness fountain brush pens. We had meetings with Urushi artisan to make it more attractiveness with Japanese traditional. As a result, we confirm that we can put transmission of the secrets of an art into the fountain brush pen. After trials and errors, we are able to release the 3 series.
一子相伝の技 縄目シリーズ
The technique of transmission of the secrets of an art, Double Cross Grain Series
縄目シリーズは、梨木の木地に丹念に漆を下塗りし、そこに漆を浸した縄を巻きつけ、さらに漆の上塗りで丹念に仕上げた逸品です。
手にした時の縄目の感触は独創的。個性豊かで唯一無二の縄目シリーズを是非お試しください。
Double Cross Grain Series is the masterpiece based on Urushi on pear wood, and roll up with the grain with Urushi.
It is very unique cross grain. Enjoy the unique Double Cross Grain Series.
縄目シリーズ / 黒 Double Cross Grain Series / Black
縄目シリーズ / 黒 地色溜 Double cross grain series / Clear Black
縄目シリーズ / 朱 Double Cross Grain Series / Red
縄目シリーズ / 黒銀地 Double Cross Grain Series / Black Silver
縄目シリーズ / 朱合銀 Double cross grain series / Red Silver
和紙漆シリーズ
Washi-Urushi Series
和紙漆シリーズは、縄目シリーズと同様の下塗りを施した後、そこに漆を浸した和紙を貼り、その上に、漆の上塗りで仕上げています。
The base of Washi-Urushi Series is the same as double cross grain series. After the base, put washi and Urushi again.
和紙漆シリーズ / 黒銀地 Washi-Urushi Series / Black Silver
和紙漆シリーズ / 朱合銀 Washi-Urushi Series / Red Silver
透き漆重ね塗りシリーズ
Clear Overglazed Urushi Series
透き漆重ね塗りシリーズは、下塗りを施した上で、そこに透き漆を丁寧に丁寧に塗り重ねて仕上げたシリーズです。
The Clear Overglazed Laquer Series is primer coated, and coating several layers with laquer.
透き漆重ね塗りシリーズ / 黒銀地 Clear Overglazed Urushi Series / Black Silver
透き漆重ね塗りシリーズ / 朱銀地 Clear Overglazed Urushi Series / Red Silver